Vai ai contenuti

Percorso espositivo - Internazionale per la Pace

Voci, arti e incontri per una cultura di pace multipolare.
Internazionale per la Pace
Ascolto, resistenza culturale, dialogo.
Salta menù
Percorso espositivo
Immagini e testi per una lettura complessa della storia.

La mostra traduce in forma visiva un lavoro di ricerca documentata, offrendo strumenti di riflessione sui processi storici e sulle narrazioni che li hanno accompagnati.
Le Ombre dell'occidente
Il percorso espositivo Le Ombre dell’Occidente nasce da un lavoro di ricerca documentata e si sviluppa in forma illustrativa attraverso una sequenza di pannelli tematici.
L’obiettivo è rendere accessibili processi storici complessi, favorendo una lettura che tenga conto della stratificazione culturale, politica ed economica degli eventi.
La mostra traduce in forma visiva e sintetica i contenuti dell’omonimo saggio, corredato da ampia bibliografia.

Struttura della mostra
La sequenza segue alcune tappe fondamentali della storia moderna e contemporanea, offrendo una lettura sintetica ma documentata dei processi che hanno accompagnato l’espansione coloniale e le sue conseguenze nel tempo.

Il percorso affronta, in forma visiva e testuale:

• le prime fasi dell’espansione coloniale europea
• la costruzione delle narrazioni di legittimazione del dominio
• la tratta atlantica degli schiavi e le trasformazioni economiche globali
• le forme di organizzazione politica e sociale nei territori colonizzati
• i movimenti di resistenza e i processi di liberazione
• la decolonizzazione e la nascita di nuovi equilibri internazionali.

Ogni pannello unisce immagine e testo evocativo, con l’intento di offrire strumenti di riflessione e di lettura critica dei processi storici, senza ridurre la complessità delle esperienze dei popoli coinvolti.
Il pannello dedicato al popolo ospite
Ogni edizione del percorso si completa con un sedicesimo pannello dedicato al popolo ospite dell’incontro pubblico.
Questo spazio è concepito come momento di presentazione diretta e di ascolto, affinché ogni realtà culturale possa raccontare la propria esperienza storica con la propria voce.
Il percorso espositivo non si chiude su sé stesso, ma si apre al confronto.
L’immagine mostra un paesaggio naturale con un campo di grano mosso dal vento, attraversato da piccoli fiori selvatici. All’orizzonte si intravedono alberi e un cielo luminoso che crea un’atmosfera di calma e apertura. Nel contesto della mostra, l’immagine accompagna il pannello dedicato al popolo ospite, uno spazio pensato per permettere a ogni realtà culturale invitata di presentare direttamente la propria esperienza storica. Nell’edizione inaugurale del progetto il pannello è dedicato alla Bielorussia.
Le Edizioni realizzate
L’immagine è composta da una serie di fotografie che documentano diversi momenti della prima edizione dell’Internazionale per la Pace. Le immagini mostrano il percorso espositivo, i visitatori durante la visita alla mostra, incontri e momenti di dialogo, rappresentazioni culturali e performance artistiche. La prima edizione dell’iniziativa è stata dedicata alla Bielorussia e ha riunito partecipanti, rappresentanze culturali e pubblico in uno spazio di incontro tra popoli.
Dialogo, arte, musica e convivialità hanno segnato la prima edizione dell’Internazionale per la Pace, offrendo uno spazio concreto di incontro e di ascolto tra popoli.
L’immagine è composta da una serie di fotografie che documentano diversi momenti della seconda edizione dell’Internazionale per la Pace, dedicata a Cuba. Le immagini mostrano interventi di rappresentanti istituzionali e culturali, tra cui l’Ambasciata di Cuba, il Consolato del Venezuela e associazioni culturali coinvolte nell’iniziativa. Sono presenti momenti di dialogo pubblico, testimonianze, musica e rappresentazioni artistiche, tra cui una danza tradizionale osseta e canti della tradizione bielorussa. L’insieme delle fotografie restituisce l’atmosfera dell’incontro, caratterizzato da partecipazione, scambio culturale e solidarietà tra popoli.
Il 15 marzo 2026 l’Internazionale per la Pace ha vissuto la sua seconda edizione: una giornata di dialogo, testimonianze e cultura, in cui popoli e tradizioni diverse si sono incontrati nel segno del rispetto e della solidarietà.
9 novembre
Internazionale per la Pace I° edizione
Autunno bielorusso a Napoli 10° edizione

Dialogo, arte, musica e convivialità hanno segnato la prima edizione dell’Internazionale per la Pace, offrendo uno spazio concreto di incontro e di ascolto tra popoli.

Il percorso espositivo si inserisce in un ciclo di incontri pubblici dedicati alla pluralità delle esperienze storiche e culturali.
Seconda edizione – Cuba non è sola
15 marzo
L’incontro vedrà la partecipazione di rappresentanze istituzionali e culturali, tra cui l’Ambasciatore della Repubblica di Cuba e il Console della Repubblica del Venezuela, insieme a delegazioni bielorusse e ossete.
L’evento integra il percorso illustrativo con momenti di dialogo e approfondimento.
Galleria Principe di Napoli ore 10:30
Ingresso via Foria - Via Broggia
Napoli

Il percorso in formato digitale
Il percorso espositivo è disponibile anche in formato digitale.
La versione digitale presenta la sequenza illustrata accompagnata da un supporto musicale concepito per restituire l’atmosfera e la profondità del progetto.
Adotta un linguaggio narrativo diretto ed evocativo, volto a rendere con chiarezza la dimensione storica dei temi affrontati, mantenendo al contempo il rigore documentale che caratterizza l’intero lavoro.

L’accesso al materiale digitale è disponibile nella sezione Biblioteca.
Torna ai contenuti